You can transfer the string to either end of the new
Hood Release Cable, route the string and the hood release cable into the passenger compartment, remove the string, seat the hood release cable grommet into the wheel opening, connect the hood release cable to the hood release handle, install the fasteners, pull the string and the hood release cable, remove the string, connect the hood release cable to the hood latch, install the hood latch and close the hood.